Rammstein
— немецкая метал-группа, образованная в январе 1994 года в Берлине. Их
музыкальный стиль соединяет в себе элементы индастриал-метала, и традиции
немецкой тяжёлой сцены (Neue Deutsche Härte). Rammstein — одна из самых
популярных метал-групп Германии, широко известная и в остальном мире. Почти все
песни группы исполняются на немецком языке. Rammstein также прославились
сценическими шоу и эпатажными текстами.
Название группы
Название
группы происходит от названия военной базы США Рамштайн, расположенной около
одноимённого города в Германии.
28
августа 1988 г. на авиабазе во время авиашоу с участием итальянской авиационной
группы высшего пилотажа Фречче триколори (итал. Frecce Tricolori) произошло
столкновение трёх самолётов, в результате которого погибли 70 человек и больше
трёхсот получили ранения (об этой трагедии на авиабазе рассказывает одноимённая
песня «Rammstein»). Согласно одной из версий, членам группы не было известно об
этой трагедии, когда они придумали название группы.
Придумано
оно было Кристофом Шнайдером, Паулем Ландерсом и Кристианом Лоренцом. Со слов
Пауля Ландерса:
Во
время одной из наших поездок с Feeling B Шнайдер, Флаке и я придумали новое
название группы. Как-то на стенке нашего автобуса мы написали «Rammstein
Flugschau» (Авиашоу Раммштайн). Получилось глупо: мы тогда писали Rammstein с
двумя «м», потому что не знали, что название города пишется с одной. Поначалу
мы назвали себя так в шутку, но название прилипло к нам как нелюбимая кличка.
Нам больше не удалось от него отделаться. Вообще-то мы не хотели называться
Rammstein, это название было для нас слишком конкретным. Мы еще искали: Milch
(Молоко), или Erde (Земля), или Mutter (Мать), но название уже закрепилось.
Оригинальный
текст (нем.)
Bei einer unserer Fahrten mit Feeling B
hatten Schneider, Flake und ich schon den neuen Bandnamen. Wir hatten den an
die Wand von unserem LO geschrieben: Rammstein Flugschau. Doof, wie wir waren,
schrieben wir Rammstein gleich mit zwei M, weil wir nicht wussten, dass der Ort
Ramstein nur ein M hat. Wir haben uns erstmal aus Quatsch so genannt, aber der
Name blieb kleben wie ein Spitzname, den man nicht gut findet. Wir schafften es
nicht mehr, den loszuwerden. Rammstein wollten wir eigentlich nicht heißen, das
war uns zu festgelegt. Wir haben noch gesucht: Milch oder Erde oder Mutter,
aber der Name war schon durch.
Также
со слов Пауля Ландерса:
Просто
сначала у нас была идея создания группы, которая называлась бы
«Rammstein-Flugschau» («Авиашоу Rammstein»). Из баловства имя пару раз
засветилось и так и прицепилось, хоть некоторые из группы и находили его
глупым. Теперь, конечно, они об этом и знать не хотят. Во всяком случае, имя
просто приклеилось, как кличка. «Flugschau», естественно, звучало слишком
длинным, но Rammstein нам нравился, это и к музыке тоже подходило.
Согласно
Жаку Тати:
По
словам ребят, название было выбрано по тому же принципу, что и Rolling Stones.
Но когда группа стала немного известной, выснилось, что судьба сыграла с
раммштайновцами злую шутку. Дело в том, что о трагедии, произошедшей в августе
1988 года на базе НАТО в маленьком немецком городке Рамштайн (одно «м») во
время проведения показательных полетов, участники Rammstein тогда ничего не
знали — это было в Западной Германии. А когда узнали, менять название было уже
поздно.
Став
популярной, группа долгое время дистанцировалась от взаимосвязи между их
названием и названием места трагедии. Двойное «м» в названии позволяло
объяснять слово как обозначение каменного тарана, но этот вариант был озвучен
уже намного позже.
История
Herzeleid, Sehnsucht
Группа
«Rammstein» была основана в 1994 г. в Берлине гитаристом Рихардом Круспе. Свою
музыкальную карьеру он начал в Западной Германии в группе «Orgasm Death
Gimmick», сбежав из ГДР в 1989 г. После объединения Германии он возвращается на
родину в город Шверин. Круспе, поклонник Kiss, искал возможности соединить
любимый им хард-рок с электронным звучанием индастриала. В это время он
познакомился с Оливером Риделем (бас-гитара) и Кристофом Шнайдером (ударные),
позднее с Тиллем Линдеманном, игравшими в различных панк-рок группах. В этом
составе они организовали группу Rammstein. Линдеманн, игравший прежде на
барабанах (группа «First Arsch») занял место солиста, ему же принадлежат тексты
песен, исполняемые группой. Все члены группы — из бывшей Германской
Демократической Республики.
19
февраля 1994 года Rammstein, с песнями Das alte Leid, Seemann, Weißes
Fleisch,Rammstein, Du Riechst So Gut и Schwarzes Glas вчетвером выиграли
конкурс молодых групп в Берлине, получив право записи на профессиональной
студии. Годом позже к группе присоединился третий гитарист Пауль Ландерс, а
затем и клавишник Кристиан Лоренц, игравшие в панк-группе Feeling B. В таком
составе и с продюсером Якобом Хельнером был записан дебютный альбом Herzeleid.
Все тексты в этом альбоме, как и в большинстве последующих, написаны
Линдеманном. После нескольких неудачных попыток написать тексты на английском,
как того требовал лейбл, Тилль настоял на том, чтобы писать песни на немецком.
Выпущенный на лейбле Motor Music, первый диск Rammstein завоевал широкую
популярность.
Rammstein
заметил лидер Nine Inch Nails Трент Резнор, который посоветовал две их песни в
саундтрек к триллеру Дэвида Линча «Шоссе в никуда». Это принесло группе
дополнительную известность. В 1995 в поддержку альбома, Rammstein совершили тур
по Европе на разогреве у Clawfinger. На концертах Rammstein демонстрировали
яркие пиротехнические шоу. В 1996 году Rammstein впервые выступили на
телеканале MTV. Этот же телеканал долгое время отказывался транслировать
видео-клипы группы.
В
том же году выпускается новый сингл «Engel», к которому был снят клип, имевший
очень большой успех. За ним выходит второй альбом группы, «Sehnsucht», который
почти сразу же приобретает статус платинового. К концу 1997 года был выпущен
внеальбомный сингл «Das Modell» с кавер-версией одноименной песни группы
«Kraftwerk».
Группа
пользуется большим успехом как в Германии, так и за её пределами. Несколько
синглов Rammstein попадали в десятку лучших в Германии.
Мировая известность.
Mutter
Несколько
лет фанаты ждали следующей студийной работы группы. Такой большой перерыв
породил множество разных слухов, в основном о распаде группы. Однако в 2000
году Rammstein садятся в студию записывать новый альбом.
В 2001 году наконец вышел третий студийный
альбом под названием «Mutter», став одной из самых лучших и необычных работ
группы. Вскоре был организован тур в его поддержку, после которого количество
фанатов Rammstein очень сильно возросло.
Позже были выпущены синглы «Ich will»,
«Mutter», «Feuer frei!» и видеоклипы к ним.
В 2003 году, к десятилетию своего
существования, Rammstein выпускают DVD «Lichtspielhaus» c полным собранием
клипов и несколькими концертными записями в хорошем качестве.
Последующая карьера.
Reise, Reise, Rosenrot
В
начале 2004 года появилась достоверная информация о скором выходе нового
альбома. Через несколько месяцев после этого выходят синглы «Mein Teil» и
«Amerika».
И, наконец, в начале осени выходит четвёртый
альбом, названый «Reise, Reise», который очень отличается от стилистики прошлых
альбомов группы, что, однако, не помешало ему стать платиновым.
Альбом немедленно был сопровождён туром, в
ходе которого выходит сингл с альбома — «Ohne dich». Кстати нельзя не заметить
что в время «Reise, Reise Tour» шоу лишилось многих спецэффектов (пластиковый
фаллос, горящий плащ), но взамен приобрело новые. Насколько равноценна замена —
судить тем, кто смог попасть на концерты.
В начале 2005 года последовал тур вместе с
группой «Apocalyptica», после чего выходит сингл «Keine Lust» и клип к нему. В
сентябре выпускается клип, а затем и сингл «Benzin», одноименная песня с
которого войдёт на следующий, пятый альбом группы. В следующем месяце выходит
сам альбом, получивший название «Rosenrot», который содержал 7 старых треков,
не вошедших в прошлый альбом, и 4 совершенно новые композиции.
В декабре последовал сингл «Rosenrot».
В 2006 году выходит концертный DVD группы
«Volkerball», запланированный ещё на 2004, но вышедший позднее. Диск получил в
основном положительные отзывы.
Liebe
ist für alle da
После
перерыва в три года, в 2008 году стало известно о том, что группа записывает
новый альбом. 18 сентября 2009 года вышел первый сингл с нового альбома —
Pussy, а в середине декабря — клип «Ich tu dir weh». Сам новый альбом, название
которого «Liebe ist für alle da» (рус. «Любовь существует для всех»), выпущен
16 октября. 23 апреля 2010 года состоялась премьера клипа «Haifisch». Альбом
выпускался на двух дисках — в первом диске находился собственно альбом, на
втором — дополнительные пять песен, записанные во время записи самого альбома.
Видеоклип
на песню Pussy стал очень скандальным. На протяжении почти всего клипа
присутствуют порновставки, демонстрирующие половые акты с участием всех членов
группы. Как рассказали участники группы впоследствии, это были дублёры. Видео
было запрещено к показу по телевидению.
21
декабря 2009 года вышел клип на песню «Ich tu dir weh», премьера которого
прошла на сайте visit-x.net. Режиссёром является Йонас Акерлунд. Стоит
заметить, что Rammstein подверглись критике со стороны государственного
комитета по контролю СМИ на предмет опасного для молодёжи содержания (нем.
Bundesprüfstelle für jugendgefährdende Medien). Этот комитет объявил песню «Ich
tu dir weh» восхваливающей насилие и садомазохизм. Кроме того, одна из
фотографий внутри буклета изображает Рихарда, готового ударить обнажённую
женщину, что также рассматривается комитетом как неприемлемое для
распространения среди молодёжи оформление диска. 16 ноября группа выпустила
новую версию диска без спорной песни и фотографии.
23
апреля 2010 в 18:00 по CET состоялась долгожданная премьера нового видео
«Haifisch».
26
февраля, 28 февраля и 1 марта 2010 года состоялись российские концерты группы в
поддержку этого альбома, а 7 марта впервые прошёл концерт в Минске. Это шоу
стало самым скандальным концертным мероприятием в истории Белоруссии. Сначала
совет ветеранов, а затем совет по нравственности, состоящий из церковных
деятелей и членов союза писателей, призвали правительство страны к отмене
концерта, обвинив команду «неприкрытой пропагандой гомосексуализма,
садомазохизма и других извращений, жестокости, насилия и непристойной брани» и
заявив, что Rammstein угрожают «белорусской государственности». Тем не менее,
концерт состоялся при полном аншлаге, собрав рекордное количество посетителей:
более 11 000 человек. 9 марта 2010 группа впервые посетила Киев. Первый концерт
на Украине собрал возле сцены около 10 000 человек.
С
3 по 6 июня 2010 года группа выступила на фестивале Rock Am Ring. Rammstein
дали согласие на трансляцию 5 песен — Rammlied, Ich Tu Dir Weh, Sonne, Haifisch
и Ich Will. 18 июля группа выступила в Квебеке на летнем фестивале. После
летних фестивалей в конце 2010 года группа выступила по Латинской Америке и
дала один концерт в США, а в начале 2011 года группа выступила в Австралии,
Новой Зеландии (в рамках фестиваля Big Day Out) и впервые в ЮАР. C 5 по 31 мая
, Rammstein даст 6 концертов в США , 3 в Канаде и 4 в Мексике.
Стиль
Музыка
Стиль
музыки Rammstein, который сами музыканты в шутку окрестили «танц-метал»,
преимущественно представляет собой индастриал-метал в духе Neue Deutsche Härte.
Однако он смешивает элементы и электронного индастриала, и альтернативного
метала, и других жанров. Многие композиции выдержаны в одном ритме (за что
Rammstein и назвали свой стиль «танц-метал»), встречаются и более сложные
композиции.
Тексты
Автором
всех текстов, за исключением кавер-версий на произведения других исполнителей,
является Тилль Линдеманн.
Тексты
можно разделить на альбомные и внеальбомные.
Так
как у каждого альбома имеется своя тема и концепция, то и тексты входящих в
него песен должны соответствовать им. К примеру, второй альбом группы —
«Sehnsucht» — посвящён странным и извращённым желаниям («Sehnsucht» переводится
как «страсть», «одержимость»). Каждая песня этого альбома описывает одно из
них: «Tier» («Зверь») — педофилия, «Bestrafe mich» («Накажи меня») —
садомазохизм, «Bück dich» («Наклонись») — педерастия. Показателен в этом
отношении и альбом «Liebe ist für alle da» («Любовь для всех»), посвящённый
любви. Бонусом к нему вышли 5 треков, которые не попали в альбом потому, что их
тексты не связаны с его темой.
Темы альбомов:
«Herzeleid»
— сумасшествие;
«Sehnsucht»
— одержимость, странные, необычные желания (в русском языке нет близкого
синонима для слова «Sehnsucht»; в английском самым точным переводом будет слово
«desire»);
«Mutter»
— неестественность, искусственность;
«Reise,
Reise» — путешествие;
«Rosenrot»
— путешествие, является продолжением альбома «Reise, Reise»;
«Liebe
ist für alle da» — любовь,секс.
Трек
может быть вынесен вне альбома по следующим причинам:
несоответствие
тематике и концепции альбома(«Donaukinder», «Fuhre mich», «Halt» и пр.)
песня
является кавером на произведение другого исполнителя («Stripped», «Das Modell»,
и пр.);
в
раннем творчестве Rammstein синглами были выпущены песни «Kokain» и во время
Mutter, «Halleluja», не входящие ни в один альбом;
Стилистика
текстов тяготеет к неоклассицизму. Нецензурную лексику Тилль использует крайне
редко. Основной провокационный эффект складывается за счёт темы, смысловой
нагрузки текста, которые балансируют на грани морали и/или эстетики, хотя
иногда без особых проблем перешагивают и их. Тематика текстов — темные стороны
жизни. Литературный герой текстов — как правило, в чём-то ущербный с
традиционной точки зрения человек — маньяк, извращенец или просто одержимый
чем-либо персонаж с нестандартным взглядом на вещи. Многие тексты
характеризуются анатомичностью и разной степенью садомазохизма.
Кавер-версии
Rammstein
неоднократно исполняли песни других групп:
Песня
Kraftwerk — «Das Modell» была записана в 1997 году на отдельном сингле.
На
песню Depeche Mode — «Stripped» был выпущен сингл в 1998 году и снят видеоклип
с использованием фрагментов документальных фильмов Лени Рифеншталь «Олимпия».
Ramones
— «Pet Sematary», записанная совместно с шведской группой ClawFinger во время
Mutter-тура, вошла на сингл «Ich will».
Ария
— «Штиль». Сингл «Schtiel» был выпущен в 2003 ограниченным тиражом в честь 100
летия «Harley Davidson». Диск был озаглавлен как «сольный» сингл Линдеманна и
Круспе.
Песня
Helden, исполненная совместно с группой Apocalyptica, является кавером на песню
Heroes Дэвида Боуи на немецком языке.
В
свою очередь, песни Rammstein становились объектом кавер-версий других групп:
HAMMERSCHMITT
— метал-коллектив из Мюнхена (Германия), сделал два кавера на Rammstein — Du
hast и Links 2 3 4. С последним можно ознакомиться прослушав юбилейное
выступление группы в Мюнхене.
Финский
квартет рок-виолончелистов Apocalyptica записал инструментальную версию песни
Seemann, а также версию этой песни с вокалисткой Ниной Хаген, на которую был
снят видеоклип.
Песня
Zwitter была перезаписана русской группой Rossomahaar.
Песня
Du hast была перезаписана пародийной группой Бони НЕМ для альбома «Комические
Куплеты».
Российская
группа Серч перевела, адаптировала и исполнила на русском языке песню Sonne.
Песня
Weisses Fleisch была перезаписана немецкой death-metal группой Debauchery.
Песня
Engel была перезаписана немецкой группой Gregorian.
Песни
Engel, Mein Herz brennt, Sonne переигрывалась группой Silenzium.
Ещё
несколько кавер-версий, вошедшие в трибьют-альбом Battery.
Песня
Du hast была переделана белорусской панк-рок группой Нейро Дюбель и под
названием «Бухаст» вошла в альбом «П. И. О. Т. К. У. К. У. К.» (2002).
Песня
Du hast переигрывалась группой Vespercellos.
Также
песню Du hast спародировал Александр Пушной, положив на эту музыку текст песни
«Ти ж мене підманула».
В
2010 году вышел кавер-альбом неизвестного происхождения Marco Kasiske Rammstein
Orchestra на двух дисках.
Песни
«Feuer Frei!», «Mutter», «Asche zu Asche» были исполнены российской
метал-группой Silent to Night"
Песня
Du hast была перепета ню-метал коллективом из Турции MaNga.
Песня
Sonne была перепета немецкой металкор-группой Caliban.
Песня
«Pussy» перепета Бони НЕМ и Радисткой К@т
Состав
Тилль
Линдеманн (Till Lindemann) — вокал
Рихард
Круспе (Richard Z. Kruspe) — гитара
Кристиан
Лоренц (Christian Flake Lorenz) — клавишные
Пауль
Ландерс (Paul H. Landers) — Ритм-гитара
Оливер
Ридель (Oliver «Ollie» Riedel) — Бас-гитара
Кристоф
Шнайдер (Christoph «Doom» Schneider) — ударные
Сессионный состав
Дарон
Малакян (Daron Malakian) — гитарист из группы System Of A Down — временно
заменял Пауля Ландерса на концерте в Буффало в 2001 году.
Альф
Атор (Alf Ator) — клавишник из группы Knorkator — заменял заболевшего Кристиана
Flake Лоренца в декабре 2009 года на концертах в Гамбурге.
Интересные
факты
Поклонником
группы, астрономом из Франции Жаном-Клодом Мерленом, в 2001 была открыта малая
планета в поясе астероидов. Астероид № 110393 получил от него название
«Rammstein», в честь группы
Белоснежку
в клипе Sonne играет Юлия Степанова. В некоторых частях клипа, где Белоснежка
стоит над участниками группы, это очень высокий баскетболист, а лицо и руки
девушки были наложены с помощью компьютера.
В
клипе «Du hast» присутствует автомобиль модели ГАЗ-21
Клип
«Keine Lust» снимался в двух вариантах. В одном из вариантов, девушки стреляют
из огнемёта. Одна из девушек одета в огнестойкий плащ, в котором обычно Тилль
пел песню «Rammstein».
Гитарист
Рихард Круспе организовал собственную группу Emigrate, где является вокалистом
и гитаристом.
В
2001 году Дарон Малакян из System of a Down был сессионным гитаристом в группе,
заменяя сломавшего ногу ритм-гитариста Пауля Ландерса.
Текст
песни «Wiener Blut» был основан на реальной истории Йозефа Фритцля (Josef
Fritzl) — австрийского инженера-электрика из г. Амштеттен, Австрия. В апреле
2008 Йозеф был арестован по обвинению в принудительном содержании взаперти
своей младшей дочери Элизабет Фритцль, которую он держал в подземном
звуконепроницаемом бункере в подвале собственного дома с 1984 года. При этом
она подвергалась бытовому насилию со стороны отца с 1977 года. Постепенно их
отношения стали носить сексуальный характер — инцест, в результате которого
Элизабет родила 7 детей. По материалам сайта: ru.wikipedia.org
|